В официальном сообщении правительства штата было указано, что этот водочный бренд "оскорбляет значительную часть населения" Айдахо.
Очевидно, здесь имеются в виду мормоны, составляющие 27% населения штата, а название "Пять жен" напоминает о практике многоженства, которая пропагандировалась Джозефом Смитом, основателем церкви мормонов, в начале развития мормонского движения. Однако с 1890 года мормоны начали отвергать эту идею.
По мнению производителя скандальной водки, это решение несправедливо, поскольку в Айдахо без каких-либо ограничений продается пиво Polygamy Porter ("Полигамный портер").
В знак протеста, а также для привлечения внимания к своей продукции, в компании выпустили футболки с изображением пяти жен, таких же, как на этикетке водки, только за решеткой, и с надписью "Освободите "Пять жен"".
Случаи локального запрета на оборот алкогольного напитка в США из-за его названия были и раньше, - так, совсем недавно, в апреле 2012 года, в Алабаме был запрещен оборот пива "Dirty Bastard" ("Грязный ублюдок") из-за его оскорбительного названия.
Архив новостей